Fue el Rav Brandwein,
el Strettiner Rav de bendita memoria, quien dijo que la comprensión de esta oración nos entregará el profundo conocimiento necesario para traer la Geulah, la Redención final. El Baal Shem Tov, sabiendo que él estaba hablando de un tiempo futuro, dijo algo similar hace 300 años. Como el tiempo de la redención se aproxima es imperativo que llevemos su mensaje al corazón. El Nombre de 42 Letras fue el primer regalo de D-os al Hombre; y es también nuestro regalo más importante.
Hace ahora 13 años que revelé algunos de los descubrimientos del Rav Berg, cuya memoria sea bendita, que él hizo sobre el Ana B´Koaj (el Shem Mem-Bet del Nombre de 42 Letras). A instancias de Rav. Brandwein, he tenido desde entonces el privilegio de revelar muchos más de ellos, aunque no recientemente. Es el momento de dar un paso adelante y revelar ahora unos pocos más. Durante la próxima semana o así, explicaremos varios de los hasta ahora no revelados secretos y conexiones en relación con el Nombre Matriz de 42 Letras. Como dijo Rav. Abulafia hace muchos siglos: Todo será revelado en su momento y nada será revelado sin el permiso del cielo”.
La primera de estas nuevas revelaciones fue en realidad escrita hace cerca de 2000 años por Rabbi Shimon Bar Yojai en el Zohar (El Libro del Esplendor) y trata sobre protección. De acuerdo con el Zohar, en la porción Terumah, las letras KRAShTtN de la 2ª línea de la matriz del Nombre de 42 Letras son utilizadas para protegernos contra las fuerzas negativas. Estas son tan poderosas que fueron “grabadas fuera del Tabernáculo con el fin de proteger al Tabernáculo, lo cual es el secreto del Santo Pacto…”.
Como la siguiente línea NGDYCSh del Nombre de 42 Letras representa al Tabernáculo (Mishkan, ) mismo, podemos ver fácilmente el porqué fue colocada justo antes de ella. Los secretos de la 3ª línea NGDYCSh son para nuestro próximo artículo.
La línea , un nombre en sí misma, está también asociada con Rosh HaShanah (Principio de Año) y con todos los soplos del Shofar, y entraremos en ello cuando nos acerquemos a ese día de fiesta. Por ahora, dese cuenta de que ambos, el Nombre y el Shofar son herramientas para luchar con los juicios severos y graves. Los tres tipos de toques del Shofar, el toque individual, y todo el conjunto de toques cortos y largos están codificados en esta línea, de forma que en los 363 días del año cuando no es Rosh HaShanah, el Ana B´Koaj pueda actuar como un sustituto del Shofar para alejar a las malas inclinaciones y al mal, dentro y fuera.
KRAShTtN
Nosotros realmente utilizamos esta 2ª línea para ayudarnos a retirar la negatividad dentro de nosotros mismos, nuestros deseo egoístas, para ayudarnos a permitir abandonar el equipaje que nos está frenando, y para bloquear esas pequeñas puertas a través de las cuales la negatividad puede entrar en nuestras vidas. Para más información sobre eso y todas las demás conexiones de la oración que nos ayudará a indicar la consciencia Mashiaj al mundo y traer la redención final, ver The Genesis Prayer (http://www.amazon.com/Genesis-Prayer-Ancient-Secret-Miracles/dp/0312347782/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1424641294&sr=1-1&keywords=the+genesis+prayerhttp:// )
Mientras tanto, lo que nos corresponde es protegernos a nosotros mismos de cualquiera y de todas las fuerzas, de las fuerzas que se están rápidamente construyendo en el mundo hoy en día. Que mejor modo de protegernos a nosotros mismos que utilizar el Nombre que los cabalistas utilizaron para protegernos en el Día del Juicio y que Moisés y los Israelitas utilizaron para proteger al Tabernáculo mismo.
Traducido por ISh TaM el 25-2-2015